秋日小雨有感

陆游 ·

七月江边暑已微,虚窗卧看雨霏霏。 凄凉蛩伴草根语,憔悴鹊从天上归。 志士酒酣看宝剑,美人泪尽倚鸳机。 嗟予亦有新秋感,遥忆苍苔满钓矶。

白话文译文

七月江边暑气已渐消退, 虚掩的窗下卧看细雨霏霏。蟋蟀在草根间凄凉低语, 憔悴的喜鹊从云外飞回。志士酒酣时弹剑看寒光, 美人泪尽独倚着鸳鸯织机。哎,我心中也涌起新秋的惆怅, 遥想远方青苔早已爬满钓矶。