次十四夜望月值雨

陈谟 · 元末明初

云翳深深掩玉辉,故飘香雾洒蕉衣。 竹林莫道蟾宫远,已报郎星入紫微。 曾共仙人萼绿华,云中手弄金背䗫。 嫦娥偏爱清尘雨,徐舞霓裳下汉槎。

白话文译文

浓浓云层掩住了明月清辉,特意飘来带着香气的雾气沾湿蕉麻衣裳。别说竹林离月宫太遥远,早有消息说司命星已飞向紫微垣。我曾与仙人萼绿华相伴,在云间亲手抚弄金亮的螺壳。嫦娥偏偏喜爱清尘细雨,徐徐舞动霓裳从天河驾舟而下。