风雨

范梈 ·

风雨忽如此,空山方昼眠。 故应为计拙,可复要人怜。 灯火乡村路,桑麻杜曲田。 悠悠今视昔,把卷一茫然。

白话文译文

风雨骤然而至, 我在空寂的山中正独自昼眠。想来是因为自己生计笨拙, 又怎能再奢求他人怜惜? 远处乡村小路上灯火明灭, 杜曲的田畴里桑麻连绵。悠悠古今事如今历历在目, 对着书卷却只剩一片茫然。