高阳台 和秀公为张维则催妆
桂粉弹床，银泥衬屧，芙蓉一笑偏亲。
黛写遥山，多情京兆知名。
花如百和星前语，便倚风、天上难闻。
好妆成、夫婿前头，莫问傍人。
当年鹊渡天孙。
正九微画烛，双袖宫云。
艳事谁家，重看宝珞装轮，曲江柳线章台月，锦步围、肯负青春。
愿金闺，长记盟言，紧系罗裙。
白话文译文
桂粉洒在床榻上，银泥衬着绣鞋，芙蓉般的面容一笑，格外亲近。黛眉如远山描画，多情的京兆尹（张敞）远近闻名。花朵像百和香中星前的私语，即便随风飘到天上，也难以听闻。好好打扮成亲，在夫婿面前，莫要问旁人。当年牛郎织女渡银河，正是九微灯烛辉煌，双袖如宫云。艳丽的婚事谁家可比？再看宝珞装饰的车轮，曲江的柳线、章台的月色，锦步围中，怎肯辜负青春。愿深闺中，长记盟誓之言，紧紧系住罗裙。