送春有感

王迈 ·

东君行趣装,桃李事如梦。 蝶懒欲息游,莺老不好弄。 残红正可怜,更禁风雨送。 榆荚羞独飞,却恼杨花共。 去年于此时,客食红尘鬨。 眼看豪侠儿,跃马青丝鞚。 美姝舞娉婷,吹箫来紫凤。 开樽六一亭,偃盖飞来洞。 我亦强行吟,诗成和者众。 时序易推移,人事少閒空。 翻思年时乐,已如耳边哄。 清晓坐孤寺,晴曦照华栋。 沙平嘴带鸥,山远腰横蝀。 阅书眼倍明,拈笔手犹冻。 扫地焚甲煎,呼童开腊瓮。 汲井得甘泉,瀹茗试新贡。 短章写我怀,谩遣儿曹讽。

白话文译文

春神整装将要离去,桃李芳华恍如梦境。 蝴蝶倦懒欲停游,黄莺老去不喜嬉鸣。 枝头残红正堪怜,怎禁得起风雨相送。 榆荚羞于独自飘飞,却恼杨花与之共舞纷扬。 去年此时节,我在红尘喧嚣中做客。 眼见豪侠少年,骑着青丝骏马驰骋。 佳人翩翩起舞,箫声引紫凤来仪。 在六一亭中举杯,于飞来洞下畅饮。 我也勉强吟诗唱和,诗成应者如云。 时序悄然推移,人间少有闲空。 回首旧年欢愉,已似耳边喧嚷渐远。 清晓独坐孤寺,朝晖映照华栋。 沙洲平阔鸥鸟栖,远山如带横彩虹。 读书倍觉眼清明,提笔犹感指尖冻。 扫地焚起名香,唤童开启腊酒瓮。 汲取井中甘泉,烹煮新贡茶芽细品。 短诗书写我怀,且任儿辈吟诵传听。