竞秀阁二首 其二

朱昱 ·

客槎飞过小金山,画栋参差杳霭间。 隐踏鳌头归月府,侧骑龙背出尘寰。 秋生弱水烟霞冷,春至蓬壶日月閒。 遥望严陵钓鱼处,十分全似落星湾。

白话文译文

客船如飞掠过小金山, 彩绘楼阁在云烟中若隐若现。恍若踏着鳌头返回月宫, 又似侧骑龙背脱离人间。秋日的弱水畔烟霞透着清寒, 春到蓬莱仙岛日月何等悠闲。遥望严子陵垂钓的江畔, 竟与那落星湾如此相像一般。