病中酬朱侍御见寄颇怀东郊之兴潘希曾 · 明莺花满地风日晴，伏枕尚忆东郊行。 醉里不禁狂态剧，病来转觉閒愁轻。 经旬无聊药裹苦，何日共话茶瓯清。 诗筒稠叠谢相慰，赓和足课閒中程。 ♥ 0白话文译文黄莺啼鸣，繁花满地，风和日丽，天气晴朗。我卧病在床，仍回想起东郊游玩的时光。醉酒时忍不住狂放不羁，病中反而觉得闲愁变得轻淡。一连多日百无聊赖，苦于药汤的滋味，何时才能与你共饮清茶，畅谈心事？你频频寄来诗篇安慰我，我以诗作唱和，足以消遣这一段闲暇的时光。