送丁子植

叶适 ·

婉娈好少年,忆昨十五馀。 割慈避父母,逊志亲师儒。 已上破荒第,犹勤见未书。 平生烟雨外,秋浦荷菼初。 属官号高士,议政关惨舒。 吟情且勿放,民隐谅少摅。

白话文译文

还记得那个俊秀美好的少年郎,十五岁的模样总在我眼前浮现。 那年你辞别疼爱你的父母,恭敬地跟随师长学习圣贤文章。 如今早已金榜题名冲破寒门之限,却依然手不释卷探求未见的新知。 平生志趣本在烟雨江湖的洒脱,也曾漫步秋浦看荷影荻叶初染清霜。 如今身居官职人人都称你为高士,议政时心怀悲悯关切着民生哀乐。 且莫放下这份诗情与襟怀啊——愿你在朝堂上,多将百姓的心声细细陈说。