题石桥

释惠崇 ·

千寻亘绝险,危步想仙翁。 日上霞纹断,春生雪溜空。 虹形离碧水,轮势入青穹。 人世何由及,唯应天汉通。

白话文译文

千仞绝壁间横跨着天险,漫步高桥不由遥想仙翁。朝阳升起时云霞如断裂的纹路,春意萌动处冰雪消融坠入虚空。七彩长虹自碧波间升起弧形,巨大的桥拱仿佛飞转直上青空。凡人怎能抵达这般境界?想必唯有沿着银河才能与此处相通。