题姑苏豹隐堂
青山崔巍藏古基,文豹不见空断碑。
华堂重构犹隐雾,地今易主还好奇。
欲邀明月一去饮,常娥将悔出海迟。
溪边少年意气在,来往只借白鹿骑。
自称山人具肴酒,酒酣请我留此辞。
谪仙坟近何可问,当日无咏亦所疑。
白话文译文
青山巍峨,掩映着古老的基址;文豹已无踪,空留下寂寥的断碑。华丽的堂屋虽已重建,却仍似隐在朦胧雾中;这地方如今换了主人,依旧引人无限好奇。想邀请明月一同去畅饮,只怕嫦娥会后悔出海太迟。溪边的少年意气风发,来来往往只借白鹿骑乘。他自称山野隐士,备好了美酒佳肴;酒至酣畅时,恳请我留下这首诗篇。谪仙的坟墓近在咫尺,何必再去追问;当日未曾吟咏之事,也让人心生疑惑。