送孙肖之还缙云

王铚 ·

蓬蒿频岁掩乡关,再喜相逢一破颜。 游子年华红叶老,幽人风味白云閒。 那知箧里书成后,犹作溪边兴尽还。 流落天涯俱避地,念君更入万重山。

白话文译文

茅草连年遮掩故园山关,重逢时刻终又展露欢颜。你如游子漂泊中年华老去如秋叶,我似隐士淡泊里心境悠然若闲云。岂料你书卷已成仍收进行囊,还在溪山赏尽清趣方才归还。你我流落天涯都是避难之人,遥想你此去更将深入千山万水间。