临江仙二首 其二

雷履平 · 当代

婉娩年华愁里度,风流雨散云屏。 鸳鸯凤枕解留情。 南谯传鼓角,容易到三更。 强起挑灯思悄悄,愁多不下帘旌。 瑶笺小字欠分明。 下弦初过了,怎待月华生。

白话文译文

婉转美好的年华在愁绪中度过,风流云散如同屏风上的画影。鸳鸯枕和凤纹被上还残留着往日的温情。南楼传来更鼓号角声,不知不觉就到了三更天。强撑着起身挑亮油灯悄悄思量,愁绪太多不肯放下窗帘。信笺上细小的字迹模糊不清。下弦月刚刚过去,又怎能等到月亮再升起光华呢?