得陈子兼楚中书寄王世贞 · 明忆醉高阳旧酒楼,共传惊坐有陈侯。 别来心事凭谁尽,乱后年光可更留。 明月高帆湘浦夜,白云西省蓟门秋。 丁宁数问南来翼,尺牍人间总爱收。 ♥ 0白话文译文回忆当年在高阳旧酒楼喝得酩酊大醉,众人纷纷惊叹座上有一位才华出众的陈侯。自从别离后,满腹心事能向谁倾诉殆尽?历经战乱的岁月,又怎能再长久停留?明月映照着高昂的船帆,湘水之畔的夜晚静谧;白云飘过西省,蓟门已是秋意萧瑟。我反复叮嘱南飞的大雁多多传信,因为人世间总是喜爱收到远方寄来的书信。