九日赋韵诗

萧纲 · 南北朝

是节协阳数,高秋气已精。 檐芝逐月启,帷风依夜清。 远烛承歌黛,斜桥闻履声。 梁尘下未息,共爱赏心并。

白话文译文

重阳佳节恰逢阳气正盛, 秋高气爽天地一片澄明。檐下芝草随着月影舒展, 夜风穿帷格外清凉幽静。远处烛光摇映歌者黛眉, 斜桥隐约传来步履轻轻。梁间微尘还在起舞飘旋, 共醉这赏心乐事美好时辰。