右省仆射相公垂览和诗复贻长句辄次来韵

徐铉 · 唐末宋初

西院春归道思深,披衣闲听暝猿吟。 铺陈政事留黄阁,偃息神机在素琴。 玉柄暂时疏末座,瑶华频复惠清音。 开晴便作东山约,共赏烟霞放旷心。

白话文译文

春天回到西院,我思绪深远;披上衣衫悠闲聆听黄昏时猿猴的吟唱。 在官署中处理政务,放下机巧之心,只在素琴上休憩养神。 权柄之事暂且疏远末座,而您却频频惠赠如美玉般清雅的诗篇。 待到天晴便相约前往东山,共同欣赏云霞风光,放飞旷达的心怀。