宿崇梵寺二首
才离城市即山林,古刹停骖一解襟。
我欲静中还有得,谁言删后不须吟。
茶椀润枯烟灶湿,酒杯销泪烛痕深。
相逢尽话浮生梦,梦觉浮生只此心。
谁解挥戈却日光,年来年去自家忙。
世情落落话移榻,心绪忉忉笑举觞。
声入北风毛欲树,梦回南国背多芒。
不如袖袖无关系,到得浮沈老道场。
白话文译文
才离开城市就进入了山林,古寺前停下马车,解开衣襟透透气。我想在宁静中还有所领悟,谁说删改之后就不必再吟咏?茶碗滋润着干涸的喉咙,灶台潮湿,酒杯消融着泪水,烛台上泪痕深深。相遇时都在谈论浮生如梦,梦醒之后,浮生不过就是这颗心。谁能懂得挥戈挡住日光?年复一年,只是自己在忙碌。世间人情冷淡,移座交谈,心里忧愁却举杯强笑。北风中传来声响,毛发像要竖起,梦回南方故土,后背如芒在刺。不如袖手不管那些无关之事,任凭浮沉终老在这道场中。