上都
避暑宜来此，逢冬可住不？地高天一握，河杂水长流。
赤日不知夏，清霜常似秋。
向来冰雪窟，今作帝王州。
王畿千里近，御苑四时春。
苜蓿能肥马，葡萄不醉人。
衮衣明日月，关塞绝风尘。
古有官名谏，今无事可陈。
双阙上云霄，层城近斗杓。
夜开金殿锁，晨赴紫宸朝。
月屋闲浮蚁，霜空好射雕。
有官兼宰相，谁复似嫖姚。
白话文译文
这里最适合避暑，但冬天是否也能居住？ 地势高耸，天空近在咫尺；河流交织，水流悠长不息。 烈日当空却无夏意，清霜覆地常如秋凉。 昔日冰雪荒原，今朝帝王都城。 京畿千里仿佛近在眼前，御花园里四季春意盎然。 苜蓿丰美可肥马，葡萄甘甜不醉人。 龙袍辉映日月，边关安宁无战尘。 古时设谏官以陈言，如今政通无事可奏。 宫阙双耸入云霄，城楼层层近北斗。 夜启金殿门锁，晨赴紫宸朝会。 月下屋中闲酌酒，霜天旷野宜射雕。 官员身兼宰相职，谁再似那嫖姚将军？