感怀

陈? ·

雨时溪水浊,雨歇溪水清。 我来玩清泚,适值风雨晴。 泠然启水鉴,洞烛万物情。 因呼孺子前,谁为歌濯缨。 薄暝松萝阴,开帘见新月。 皎皎白玉蟾,迢迢广寒阙。 灵籁息天衢,浮云向空没。 散发行清光,微吟了未辍。 尚忆同心人,相看隔秦越。

白话文译文

下雨时溪水浑浊,雨停后溪水变得清澈。我来欣赏这清澈的溪水,恰好遇上风雨过后天晴。清凉的溪水像镜子一样打开,清清楚楚地映照出万物的情态。于是呼唤童子走上前来,谁能为我唱起那首《孺子歌》中的“沧浪之水清兮,可以濯我缨”?黄昏时分,松萝的阴影下,卷起帘子望见一弯新月。皎洁的月亮像白玉蟾蜍,迢迢的广寒宫阙仿佛在天边。天籁之音在夜空中停息,浮云向虚无中消失。我披散着头发在清光中漫步,低声吟咏着,久久没有停歇。仍然思念那志同道合的人,却隔着千山万水,如同秦地与越地般遥远。