送李文若归修水并吊其兄商老之亡

王铚 ·

子去何悽断,乡关岁月新。 荒山寒带雨,古驿夜无人。 生死风前烛,音容梦里身。 临分感平昔,挥泪到松筠。

白话文译文

你这一去是多么凄楚断肠,故乡的时光已悄然焕新。 荒凉的山峦笼罩着寒雨,古老的驿站夜色中空寂无人。 生死如同风前的烛火般短暂,你的音容笑貌只留在梦中的身影。 临别时不禁感怀往昔的点点滴滴,挥洒泪水直到那松竹之旁。