山中初度，用子木韵其四

倦飞玄鹤亦知还，白石苍苔咫尺间。车马自然多易水，衣冠原只在商山。云浆夜酌金人掌，黛色朝披玉女颜。已觉閒身堪羽化，何须八翼梦天关！

白话文译文

疲倦飞翔的黑色仙鹤也知道返回，洁白的石头和青绿的苔藓就在眼前咫尺之间。车马往来自然多经过那易水边上，而真正的衣冠之士原本只居住于商山。夜晚用金人掌中的仙露斟饮美酒，早晨披着青黛色的山光如同仙女容颜。已经觉得闲适之身足以羽化登仙，又何须长出八个翅膀去梦想那遥远的天门呢！