季夏郊墅即事
皛皛飞云挟暑骄，江郊幸可远烦嚣。
道人方寸虚生白，燕几风清扇罢摇。
碧琅玕绕碧梧桐，面面轩窗面面风。
剩著图书围几席，何妨门径拥蒿蓬。
小筑新成面势宽，探囊羞涩一钱看。
也知岁晚须栖宿，敢向明时咏考槃。
手锄荒梗艺瑶华，敢觊诸公借齿牙。
通塞非人能计度，贞心祗自保修姱。
儒林冠冕国蓍龟，黄发同时二老归。
出处古今难一槩，青天未可戴盆窥。
午窗读倦枕书眠，起拆茶包手自煎。
大地众生愁暍死，清风一壑可能传。
自随官牒却居閒，樵叟渔童惯往还。
种竹且教疏见月，开窗莫遣碍看山。
性僻邻墙亦懒过，日长何事可销磨。
云蓝展向风棂写，恨未疏池养白鹅。
心閒万籁响韺茎，古调何人细与评。
招手洪崖天万里，佩霞惝恍会瑶京。
力贫藏得五车书，趁就炎歊晒壁鱼。
安得身閒饶目力，年年铅椠课三馀。
事业悠悠雪满头，流光那会与人谋。
作劳输与田间叟，紫芋黄鸡满意秋。
怒雷送雨五更残，文石花藤探借寒。
腥秽百年须一洗，五云深处是长安。
白话文译文
明晃晃的飞云挟着暑气骄横，幸有江边郊野可远离烦嚣。道人心境空明澄澈如虚室生白，木几旁清风徐来停摇了蒲扇。绿竹环绕着碧色梧桐，四面轩窗迎接着四面来风。多余的书册围满桌席，哪怕门外小径长满蒿蓬。新筑小屋格局开阔气象宽，摸摸口袋却羞涩无钱可盘算。明知岁晚必须寻安居之所，怎敢在清平时代独咏隐逸篇？亲手锄荒杂种下玉树琼花，岂敢期盼诸公赞誉夸。穷达非人所能算计揣度，贞洁之心只求自守芳华。文坛领袖如同国之蓍龟，两位白发老臣同时辞归。出世入世古今难有定论，青天浩渺岂可覆盆窥测？午窗读倦枕书小眠，起身拆开茶包亲手煎。大地众生正愁酷热死，这一壑清风能否传遍人间？追隨官印奔波今得闲居，樵夫渔童已惯常往还。种竹且让疏影能见月，开窗莫让障碍遮远山。生性孤僻隔邻也懒走访，长日漫漫何以消时光？铺展云蓝纸在风窗前书写，只恨未挖池塘养白鹅。心静时万籁皆成清雅乐，古调有谁细细品评？遥招仙人洪崖在万里云天，恍见霞帔飘渺赴瑶京。安贫乐道藏得五车书，趁此炎夏晾晒防蠹鱼。怎得一身清闲多眼力，年年勤修学问惜三余。事业茫茫白发已覆头，光阴流转岂为人停留？劳作之乐输给田间老叟，紫芋黄鸡便是满意清秋。怒雷送雨到五更将残，花纹石畔藤花借来寒。百年腥秽终须一洗尽，五云深处原是巍巍长安。