闽中送任畹端公还京

陈陶 ·

燕台下榻玉为人,月桂曾输次第春。 几日酬恩坐炎瘴,九秋高驾拂星辰。 汉庭凤进鹓行喜,隋国珠还水府贫。 多少嘉谟奏风俗,斗牛孤剑在平津。

白话文译文

在燕台你曾受礼遇如玉般高洁,科举及第如折月桂才华超群。 为报皇恩你在炎方瘴地奔走,九月归程车驾直拂天上星辰。 朝廷班列定会欢庆你如凤归位,你像合浦还珠让贫瘠水府生春。 多少安邦良策曾奏陈风俗教化,且看那斗牛星下孤剑长悬平津。