述怀二首
箕颍久沦没，矫矫谁能群。
忆昔让王者，高风殊可闻。
我怀在寥廓，思勒沧浪勋。
何时凌紫蹻，翛然绝尘氛。
皇皇长安都，赫赫金张第。
车马竞奔趋，穷达在片议。
绮丽世所欣，崇高物恒忌。
何如古逸民，蓬门卧幽閟。
白话文译文
箕山颖水久已沉沦隐没， 那超群绝伦者谁又能结伴？ 遥想当年辞让王位的先贤， 高风亮节至今仍在世间流传。我的胸怀寄托在苍穹之上， 渴望在清波间刻下功业铭文。何时能踏着紫霞飞升天宇， 轻灵地脱离这世俗的烟尘？ 繁华的长安都城光影纷纭， 显赫的权贵府第气象森严。车马竞相奔走趋附不绝， 穷达荣辱只在片语间流转。绮丽繁华是世人所追逐， 崇高事物总易招来嫉恨。怎比得上古代的隐逸之士， 守着蓬草门扉静卧幽深。