朱泾寺
冀马日驰突,无地制奔放。
来争天东南,束手莫与抗。
我航指四百,去之迷所向。
十里望云屋,远意属昆阆。
尺五跬步天,丈六欢喜相。
更参船子师,稽首问无恙。
平生客江湖,半世狎烟浪。
渔监选常登,钓尹职不旷。
此手误遮日,久矣翳尘妄。
愿师赐金篦,试与开眼障。
白话文译文
冀北骏马终日驰骋突击,再无土地能束缚它的奔放。它竟前来争夺东南天际,世人束手无策难以抵挡。我乘舟航向四百里苍茫,前去追寻却迷失了方向。十里外望见云间寺阁,悠然神往那昆仑阆苑仙乡。方寸间踱步如量天地,丈六金身露出欢喜慈相。再参谒船子德诚禅师,恭敬叩问师尊是否安康。平生惯作江湖客子,半生岁月与烟波相傍。常任渔监官职守舟楫,垂钓治理之责未曾淡忘。这只手曾误遮天日啊,久被尘世妄念遮蔽目光。祈请师尊赐我金篦刀,试为刮除眼内迷障。