次韵斯远五首
人生烟灭等飞灰，满眼吹香总是梅。
不道诗来能解此，得徘徊处且徘徊。
遥遥山囿井泉傍，花气蜂翻蝶作狂。
一阵晚风相著莫，剩题幽句未全亡。
老梅如对古衣冠，一点浮华了不干。
横隔片烟宜画取，萧萧休待雨声寒。
涧边亦有树空明，尽日吟哦状不成。
忽得好诗天外至，扶摇如跨九霄程。
开恍如斯落更新，寻香逐色转精神。
直须一夜风吹尽，到底孤标不负人。
白话文译文
人生如同烟尘散作飞灰，满眼芬芳却总见梅。 未料诗句能解此中意，该流连时便从容徘徊。 远山园囿傍着清清井泉，花香里蜂蝶翻飞似癫狂。 一阵晚风忽然相纠缠，幸有未尽的诗行未曾消亡。 老梅好似对着古旧衣冠，半点浮华都不染身。 隔一片轻烟最宜入画，莫等潇潇雨声催寒。 溪涧边的树影空灵明澈，整日吟咏难描其状。 忽有绝妙诗句天外飞来，恍如乘风直上九霄云廊。 花开这般恍然，花落亦焕新容， 追寻香色反倒唤醒神魂。 不如待一夜长风尽吹散， 终究那孤高风骨不负来人。