贫居自述 其七十二

李孔修 ·

心上忘机利欲休,任狂任醉任遨游。 观书矮屋黄茅盖,把钓轻舟绿水浮。 遮路万千条径竹,忘形三五个沙鸥。 客来款待无鱼肉,共咬盘根老菜头。

白话文译文

心中没有了机巧算计,利欲的念头早已平息,任凭自己狂放、沉醉、四处遨游。在矮小的茅草屋里读书,在轻舟上垂钓,漂浮在碧绿的水面。遮住道路的是成千上万条小径边的竹子,还有三五只沙鸥让人忘却形骸。客人来了,没有鱼肉款待,就一起啃盘中的老菜根吧。