满江红 其二 寿人六十五

无名氏 ·

细读箕畴,洛书字、六旬有五。 试屈指、我公今岁,恰符其数。 五福备全几坎九,既言一寿还称富。 乃今知、好德与康宁,皆由天与。 记当日,嵩生甫。 喜今夕,逢初度。 看儿孙鼎盛,贺宾旁午。 炉暖博山腾麝馥,杯擎琥珀斟香醑。 问千秋千岁与谁同,西王母。

白话文译文

仔细品读祥瑞之书,洛书中的字迹昭示着六十五载。屈指算来,我公如今的年岁,正与这数字相合。五种福气几近圆满,既享长寿又兼备富足。而今方知,美德与安康都是天意所赐。犹记当年,如高山诞生贤臣般祥瑞;欣喜今夜,正逢诞辰吉时。看儿孙满堂兴盛昌荣,贺客往来盈门。香炉暖融,博山炉中麝香袅袅升腾;酒杯高举,琥珀光里美酒徐徐斟满。若要问千秋万岁之寿能与谁比肩?唯有那瑶池之上的西王母。