七里乔松

薛纲 · 明

东去沅城七里遥,谁栽松树满兰皋。 冰霜颜色千年古,铁石枝柯百尺高。 影落蛟龙宵走月,声驱风雨昼翻涛。 我来不作丁生梦,那得衰鬟换绿毛。

白话文译文

向东离开沅城七里远的地方,是谁在长满兰草的岸边种满了松树?它们历经冰霜,颜色苍古如千年,枝干如铁似石,高高耸立百尺。月夜里,树影洒落仿佛蛟龙在月光下游走;白天里,松涛呼啸好似驱赶风雨掀起波涛。我来到这里,不做丁令威化鹤归来的美梦,又怎能将衰白的鬓发换成翠绿的新生?