相和歌辞 大子夜歌二首

陆龟蒙 ·

歌谣数百种,子夜最可怜。 慷慨吐清音,明转出天然。 丝竹发歌响,假器扬清音。 不知歌谣妙,声势出口心。

白话文译文

歌谣虽有千百种,《子夜歌》最是动人可爱。它慷慨地唱出清澈之音,明亮婉转,自然天成。丝竹乐器伴奏响起,借器乐扬起清越声韵。要知道歌谣的妙处,全在那声势从口与心中真挚流露。