戏题承天寺法堂前柏黄庭坚 · 宋树底蒲团禅老家，高僧倚坐日西斜。 有人试问西来事，无处安排玉如意。 方者风幡动不同，不道风幡境亦空。 开口已非无问处，高僧不语人归去。 ♥ 0白话文译文古柏树下蒲团静置，是禅修者的归处， 高僧倚坐于此，目送夕阳西斜。若有人试问祖师西来的真意， 却连玉如意也难安放——机锋本无踪迹。方形的檐角与飘动的经幡看似不同， 殊不知风幡之辩中，境相本是空寂。还未开口已觉无处可问， 高僧默然不语，唯见问者悄然归去。