七夕歌
星寥寥兮月细轮，佳期可想兮不可亲。
云衣香薄妆态新，彩軿悠悠度天津。
玉幌相逢夜将极，妖红惨黛生愁色。
寂寞低容入旧机，歇著金梭思往夕。
人间不见因谁知，万家闺艳求此时。
碧空露重彩盘湿，花上乞得蜘蛛丝。
白话文译文
星辰稀疏啊弯月如细轮，佳期可见却难以亲近。 云一般薄纱衣飘着暗香，妆容正新艳，彩车悠悠驶过银河之津。 玉帘下相逢长夜将尽，红妆黛眉间黯生愁色。 她默然垂首回到旧织机，停下金梭遥想往昔光阴。 天上故事人间不知谁晓？万家女儿正对秋空乞巧。 看夜露浸湿碧空的彩盘，又在花枝上乞得蛛丝缠绕。