秋日家山杂咏五首

薛瑄 ·

八月家山觉早凉,登临怀古兴何长。 醉乡乐土输王绩,鲁国高文老卜商。 汉祀汾阴遗庙在,殷迁耿邑故城荒。 楼船箫鼓空流水,一曲秋风菊又芳。 孤城北望万峰高,禹凿龙门势独豪。 三晋山河还表里,千年人物旧风骚。 子安诗在名犹盛,太史书成志已劳。 难觅醉乡王学士,秋来禾黍满东皋。 萧萧林壑动秋风,独上崇冈四望同。 九折河流皆禹迹,千年疆宇总尧封。 龙门献策文中子,麟趾成书太史公。 搔首高人今远矣,断云满目送征鸿。 黯淡轻阴结远天,无边秋色正萧然。 苍崖断岸西风里,古刹荒祠夕照边。 黄菊已随陶令老,丹砂不信葛洪仙。 豪华靡靡皆如此,惟有骚人丽句传。 云山西去接昆崙,河水东来下禹门。 疏凿但能留胜迹,浮沈谁复问真源。 将军三箭功何似,教授千年道仅存。 独立西风看秋色,几多心事向谁论。

白话文译文

八月家山已觉早凉,登高怀古兴致悠长。醉乡乐土比不上王绩,鲁国高文老去的是卜商。汉朝祭祀汾阴的遗庙还在,殷商迁都耿邑的故城已荒。楼船箫鼓空随流水逝去,秋风吹过一曲菊花又芬芳。孤城北望万峰高耸,大禹开凿的龙门气势独豪。三晋山河依然表里相连,千年人物依旧风骚。子安的诗作至今名声显赫,太史公的书成后志已辛劳。难寻醉乡的王学士,秋来禾黍长满东皋。萧萧林木沟壑秋风起,独上高冈四望相同。九曲黄河都是大禹遗迹,千年疆域总归尧的封疆。龙门献策的是文中子,麟趾成书的是太史公。搔首感叹高人已远,断云满目送走征鸿。黯淡轻阴笼罩远天,无边秋色正萧然。苍崖断岸在西风里,古刹荒祠在夕照边。黄菊已随陶令老去,丹砂不信葛洪成仙。豪华奢靡都如此,只有骚人丽句流传。云山西去连接昆仑,河水东来下到禹门。疏凿只能留下胜迹,浮沉谁还追问真源。将军三箭功绩如何,教授千年道仅存。独立西风看秋色,多少心事向谁论。