松风
屋山老髯龙，雪霜不能死。
长身傲林壑，翠云屯万垒。
夜半天风生，飒飒动窗几。
秋江响怒潮，春空行急雨。
须臾逗馀音，九霄笙鹤起。
虚庭坐落月，欲去还复止。
独恨世间人，无此天籁耳。
白话文译文
屋脊上盘踞着老松如虬龙，历经霜雪也不能使它枯死。它傲然挺立在山林沟壑间，松针如翠云屯聚成万重峰峦。深夜半空中忽起天风，松涛飒飒摇动窗棂。好似秋日江潮翻涌轰响，又像春天长空骤雨疾行。片刻风势渐缓馀音缭绕，恍若九霄云外笙鹤飞鸣。空庭独坐月色渐渐西沉，风将离去却又徘徊暂停。只遗憾这世间碌碌的人们，从未生就聆听天籁的耳朵。