秋峰

于谦 ·

浮云散尽雨初晴,天际群峰削不成。 万朵芙蓉相掩映,九华仙掌自分明。 幽崖树色经霜古,绝顶松涛入夜惊。 日暮南楼增爽气,可能相对豁吟情。

白话文译文

浮云散尽,雨后初晴,天边的群峰陡峭得仿佛刀削也削不成。万朵芙蓉般的山峰相互掩映,九华仙掌般的峰峦清晰分明。幽静的山崖上,树木经霜后显得苍古;绝顶的松涛声入夜后令人心惊。傍晚时分,南楼上更添清爽之气,或许可以面对此景,尽情抒发吟诗的情怀。