己亥清明陪祀皇陵二律和杨维新学士韵
閟宫台殿锦妆成，陪祀追趍尚二更。
露滴瑶坛仙掌润，星联紫极泰阶平。
金炉香爇苍龙绕，玉磬声传彩凤鸣。
四圣神从天陟降，千官瞻拜肃寅清。
礼成礿祀出斋宫，五夜驱驰马首东。
玉勒雕鞍千骑盛，乌纱黑带百官同。
柳因向暖初抽绿，花为多寒未放红。
最是贫民艰窘甚，经邦燮理赖群公。
白话文译文
宏伟的皇陵祭殿如锦绣妆成，我参加陪祭时还不到二更天。露水润湿了祭坛，仙人掌般的承露盘显得湿润，星辰与紫微垣相连，天下太平。金炉中香火燃烧，烟气如苍龙盘旋，玉磬声传扬，好似彩凤鸣叫。四位先帝的神灵从天上升降，百官瞻仰跪拜，庄严肃穆，恭敬清明。祭祀礼成后，走出斋宫，五更天就驱马向东奔驰。华美的马鞍和雕饰的笼头，千骑盛大，官员们头戴乌纱、腰系黑带，服饰相同。柳树因天气转暖刚刚抽出嫩绿，花朵因春寒未退尚未绽放红色。最可怜的是贫苦百姓生活艰难窘迫，治理国家、调和阴阳，全靠诸位大人了。