寄题雅州胥园
胥君颀然来，锦囊背奚奴。
探囊发诗卷，一一卿大夫。
未识胥园面，诗卷自画图。
扫石卧竹影，长锸斸芋区。
胥君于此时，林泉傲金朱。
懒余本丘壑，误被尘缨缚。
每逢漫浪友，惭愧红尘脚。
会当寻兹盟，酬此一大错。
白话文译文
胥君翩翩而来，背着锦囊带着书童。打开行囊取出诗卷，篇篇都带着公卿的气度。未曾见过胥园真容，诗卷已如画卷舒展眼前：清扫石阶卧看竹影，手持长锆在芋田耕作。胥君于此悠然度日，林泉之间笑对功名。我本是山野散淡人，误被尘世官职束缚。每逢遇见洒脱友人，总愧对这沾尘的步履。定要追寻这份盟约，弥补当初错入红尘的遗憾。