高阳台 与成昌丈梦渠兄景山茗坐
绀宇山中,珠宫世外,诸天遍覆香云。
唤客尝茶,能消下界炎氛。
绿阴清昼听啼鸟,纵无风、凉意纷纷。
笑忘归,占断幽深,直到黄昏。
浮生但愿长如此,有堆盘野蔌,对坐天民。
顿觉身轻,清谈滋味堪珍。
山林钟鼎皆天性,看英豪、旋转乾坤。
为疏慵,到处看山,终日论文。
白话文译文
深山里寺庙庄严,世外仙境般殿堂,香云缭绕如覆满天。招呼客人品尝清茶,能消散尘世的暑热炎氛。绿荫下白昼听鸟鸣,纵使无风,凉意也阵阵袭人。笑谈间忘了归去,独占这幽深景致,直到黄昏悄然来临。但愿浮生常能如此——野菜堆满盘,对坐着天性淳朴之人。顿觉一身轻快,清谈的滋味最堪珍重。无论是隐居山林还是出仕朝堂皆凭天性,且看英雄豪杰如何转动乾坤。我自是个懒散之人,只爱到处游赏青山,整日与友人谈论诗文。