题墨梅送弟同生回淞兼忆兄勉翁
汝初髫龀我离乡，今日惊看过我长。
老去可堪为汝别，楚云吴树雁行行。
归去看花似见兄，碧云红叶暮山横。
东流黄鹤矶头水，不尽秋风送弟情。
大兄一别经三载，昏眼裁书两泪含。
为说白头千里外，时时心在紫芝庵。
白话文译文
你刚换牙时我就离乡远行，如今惊讶地看你已长得高过我。老来怎能承受与你分别？楚地云、吴地树，还有南飞的大雁成行。你归去赏花就如同见到兄长，碧云红叶笼罩着暮色远山。向东流淌的黄鹤矶头江水，载不尽秋风送别弟弟的情意。大兄一别已有三年，我昏花老眼写信时两眼泪水含。要告诉你我在千里之外已白发苍苍，却时时刻刻心系那紫芝庵。