故汉嘉太守礼院学士张公挽诗

韩维 ·

奏赋先多士,雠书并列仙。 荣归衣屡锦,高议蕝尝绵。 料寇流言止,安民善颂传。 凭谁持絮酒,一酹蜀山前。 吾交崔与范,取友得端良。 直节晚仍苦,嘉名久更香。 高怀轻世利,馀事入文章。 万里缄哀恨,春风挽铎锵。

白话文译文

在众多士子中率先进献诗赋,校勘书籍可与仙人并肩。荣耀归来屡次衣锦还乡,高妙议论绵长影响深远。预料敌寇止息流言蜚语,安抚百姓善政颂歌流传。而今谁人手持薄酒祭奠,在这蜀山之前洒酒追念。我昔年结交崔君与范君,择友所得皆是端正良善。正直节操晚年仍历艰苦,美誉声名日久更显芬芳。崇高胸怀看轻世俗名利,闲暇时光倾注文章诗篇。万里之外寄托哀伤憾恨,春风之中挽歌铎声锵锵。