海珠寺谒李忠简公祠梁乔升 · 明兀然一石江心浮，撞破江潮两道流。 若把名祠品题遍，海珠端合在前头。 ♥ 0白话文译文一块巨石孤零零地浮在江心，将奔涌的江潮撞开，分成了两股水流。如果要给天下所有著名的祠庙品评排名，那么海珠寺的这座祠堂（李忠简公祠）理应排在前面。