松斋秋咏次黄存之韵七首
少年有策志平戎，心事今成一老翁。
蜀客款门茶未了，防秋又说枣儿红。
西风黄叶埽空庭，舞鹤翩翩堕雪翎。
一阵清风通鼻观，木犀亭下读骚经。
牵牛引蔓上东篱，气肃清商雨过时。
人意若随天意好，秋光又到菊花枝。
闭门思古或伤今，每有诗来默契心。
纸上不须评巧拙，尧夫只是静中吟。
闲中无辱亦无荣，案上图书有课程。
静对秋花香默默，晚风休送乱蝉鸣。
据梧枝策事纷纭，楼上看山对晚曛。
纵是楼无山色远，只如小米画烟云。
无事萦心昼掩扉，松风度曲入琴徽。
登高老矣兴犹在，塞上秋风战马肥。
白话文译文
少年时曾怀策马平戎志，如今心事沉淀成老翁。蜀地客来访茶尚未饮尽，又说防秋时节枣儿已红。西风扫黄叶掠过空庭，舞鹤翩翩白羽如雪翎。一阵清风通透入鼻观，木犀亭下静读离骚经。牵牛花蔓悄然攀东篱，秋气肃清雨过天晴时。人心若与天意相随好，秋光悄然又染菊花枝。闭门思索古今或伤怀，每有诗来暗合我心意。纸间不必评点巧与拙，尧夫只在静中自吟诗。闲散时光无辱亦无荣，案头图书排定日日功。静对秋花香气细默默，晚风莫送蝉声乱喧鸣。倚梧执杖世事总纷纭，楼头看山相对夕阳曛。纵使楼外山色渐朦胧，恰似米家水墨染烟云。无事萦怀白昼掩柴扉，松风谱曲悄然入琴徽。登高虽老意兴犹未减，犹见塞上秋风战马肥。