寄题玉真高隐

韩淲 ·

楚山突兀起危亭,消得登临醉复醒。 云锦地连无俗客,玉真天与集仙灵。 烟霞明灭心逾远,松竹回环眼自青。 何日主人同胜赏,小舟波上待重经。

白话文译文

楚地山峦间拔地而起一座高亭, 登临时陶醉其中,酒意散了又生。这锦绣般山林没有俗客打扰, 仙境似的天地集聚着仙灵。烟霞变幻时明时暗,心境愈发高远, 松竹环绕苍翠连绵,满眼尽是青葱。何时能与山亭主人同赏这美景, 乘一叶小舟在波光中,等候再次相逢。