梦仙谣
长城役罢骊山起，秦人断念还居里。
一呼或化为侯王，避之却是神仙子。
汉家宫殿生荆棘，桃源千树长春色。
花香破鼻桃离离，只在人间人不知。
梦中有客曾一到，屋舍衣裳殊草草。
狗彘鸡豚还治生，若度流年不知老。
南华砎壁连天起，人家庭户多流水。
红碧夭桃百种花，不似凡间锦和绮。
仙人容貌闲且都，居处虽贫乐有馀。
老子桃红入双脸，皤然只有银为须。
仙家女儿多茜衣，桃花宜面叶宜眉。
离宫茅舍略相似，别有谯丽璇为题。
仙君名氏犹属秦，许由往往陪游人。
老人石上问行客，传今几世秦之君。
为言天下方南北，人鹿千龄经几得。
嗟说来时桃始华，桃子而今未成核。
祖龙往日亲曾见，六合连兵事攻战。
北城紫塞南陆梁，倾赀未足供输挽。
诚知黔首无聊生，侧目有诛正视刑。
剖心不独商王受，当时论杀诸儒生。
我本何辜一何幸，避役离乡共亡命。
石髓药苗聊解饥，经年陡觉侪仙圣。
讯今丞相胡为者，振古如今同土苴。
惊起城头角调哀，顿觉令人小天下。
秦政求仙徒尔为，避秦役夫能至之。
还知道可无心得，学道有心无乃痴。
白话文译文
长城的劳役刚结束又兴起骊山工程，秦朝百姓断了念想只想回乡安居。一声号令可能就封王封侯，躲避这种生活的反倒是修仙之人。汉家宫殿早已长满荆棘，桃花源里千树桃李却永驻春色。扑鼻桃花香气浓烈枝头累累，这美景就在人间世人却茫然不知。梦中曾有客到过那处仙境，屋舍衣着都简朴自然。养猪喂鸡照样操持生计，在那里度过岁月不知年老。南华山峭壁参天而立，家家户户清泉环绕。红粉娇艳的桃花千百种，不似凡俗的锦绣绫罗。仙人仪态安闲风度翩翩，居所虽清贫却安乐自在。老翁面颊桃红似染，雪白胡须如银丝闪亮。仙家姑娘多穿茜红衣裳，桃花衬脸庞绿叶描眉妆。离宫茅屋大致相仿佛，另有华美玉匾题写门楣。仙君名讳还带着秦朝印记，隐士许由常伴着游人往来。白石上老人询问过路客：“秦朝君王传了几代到如今？”答道天下正分南北对峙，人生千载能经历几回沧桑。说来时桃花刚绽放枝头，如今桃实尚未结成坚核。昔日秦始皇我曾亲眼见，天下烽烟四起战事连连。北筑长城南征百越地，耗尽财力仍不够粮草转运。深知百姓生计无依托，斜眼看遭罪正眼看受刑。剖心暴行岂止商纣王，那时活埋了多少读书人。我本无辜又何其幸运，逃避徭役离乡同做亡命人。石髓药草暂且充饥肠，经年忽觉已堪比仙圣。试问当今丞相在做什么？古今兴亡皆如尘土草芥。城头哀怨号角惊梦醒，顿觉天地渺小俗事微。秦皇求仙终究是枉然，避秦役夫反能登仙境。方知大道贵在无心求，刻意修道岂非太痴迷。