过骆驼山

耶律铸 ·

天作奇峰象橐驼,人閒牧圉肯来过。 祇缘顽犷成无用,不识疮肩陟峻坡。 昔驾朱轮白橐驼,石驼曾见屡经过。 苍颜今日应难识,瘦马服箱转旧坡。

白话文译文

天生奇峰宛如骆驼卧躺, 放牧人怎肯路过这荒凉? 只因它粗野嶙峋难承物用, 哪懂得忍痛负轭攀登高冈。 昔日我驾着朱轮白马路过石驼山, 这形似骆驼的巨石曾屡屡相望。 而今它苍老容颜怕已难辨认—— 唯见瘦马拉着车,依旧转过旧时山梁。