上饶送别戴丈帅初

洪焱祖 · 元

濮上音如沸,房中乐浸微。 夫君鲁一变,馀子郐亡讥。 客路班荆晚,平生刻楮非。 公归我亦去,岁晏重依依。

白话文译文

濮水畔的喧声如沸鼎般嘈杂,屋内的乐音却渐渐低沉微弱。您如同鲁国革新能达至大道,其他人似郐国亡灭般不值一提。客途中铺荆畅谈相逢已晚,平生所为好比刻楮叶徒劳无成。您踏上归途,我也将离去,在这岁暮时分更添依依不舍。