次韵周秀实监丞嘉仲府判叔侄贻王元渤舍人二首诗中见反且恨不与奕棋之会
不踏清门晓鼓朝，山林真乐在朋曹。
乌衣贤胄风流远，赤壁诸郎气义高。
底事裁诗多态度，也应索酒甚粗豪。
残年我独棋中影，从此天刑傥遂逃。
人言我老是顽仙，坐隐纹枰不计年。
何用山廛分小大，直将壶峤比方圆。
争雄未羡七擒略，见事常输一着先。
好觅周郎云水外，红渠千顷藕如船。
白话文译文
不去踏那清晨宫门的朝鼓， 山林真正的快乐在于友朋欢聚。王家子弟的风流已遥远， 赤壁才俊的气节仍崇高。为何写诗总是姿态万千， 也该畅饮几杯纵情豪放。暮年独我如棋局中的孤影， 从此或能逃脱俗世天刑。人们笑我像个顽皮老仙， 纹枰对坐忘却岁月长短。何须区分山峦的大小， 径直将仙山看作方圆棋盘。不羡七擒七纵的争雄谋略， 明察世事却总慢人一步。且去云水之外寻访周郎， 看千顷红荷莲藕如舟悠游。