寄卢虔使君

孟郊 · 唐

霜露再相换,游人犹未归。 岁新月改色,客久线断衣。 有鹤冰在翅,竟久力难飞。 千家旧素沼,昨日生绿辉。 春色若可借,为君步芳菲。

白话文译文

霜露再次更换时节, 远游的人仍未归来。岁月更新月色也改变容颜, 客居太久衣衫已缝线断裂。有鹤的双翅凝结着寒冰, 挣扎许久终究难以飞起。千百处旧日素净的池塘, 昨日忽然泛起青绿光晕。如果春色能够借来一用, 我愿为您踏遍芬芳花径。