之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父

杨万里 ·

阁中陈迹故依然,欲问风流已百年。 南岸一峰东一塔,自言曾识老诗仙。 庐陵山水说西昌,天遣金华印此邦。 诗本道他将取去,如何遗下一澄江。

白话文译文

快阁中往昔旧迹仍存, 想问风流往事却已逝去百年。南岸一峰东边一塔, 都说曾见证过老诗仙的容颜。人们总说庐陵山水最数西昌, 天意让金华山影印在此方。我以为诗句已被青山全带走, 怎知还留下这一江澄澈的波光。