次临封八景韵 江口归帆
江流澄色碧于苔，夹岸山花次第开。
柔橹声声向晚转，轻帆片片逐风回。
闲云缥缈横遥渚，疏雨空濛洒落梅。
可是虚无图画里，支筇徙倚漫徘徊。
何年神物结灵洲，付与渔人唱上头。
惯弄烟波欺浪险，闲收纶网放歌秋。
携来市酒呼明月，醉去狂吟和碧流。
忆昔独醒人已远，凭谁共拟濯缨游。
卓锡何年驻景星，月华高向此中明。
天香映处祇林白，玉露飘时贝叶清。
草台荒台光惨澹，云间紫极耀升平。
悬知胜概当年事，剩得馀辉满锦城。
猿岭嵯峨势插天，云根晴润渔清泉。
漂将匹练千寻碧，散落琼花万朵圆。
不尽潺湲随曲涧，无边淜湃赴长川。
只今逝者依然在，拭目源头一洒然。
白话文译文
江流清澈，颜色比青苔还要碧绿，两岸山花依次开放。傍晚时分，柔和的桨声缓缓传来，片片轻帆随风归返。悠闲的白云缥缈横在远处的沙洲上，稀疏的雨丝迷蒙飘洒，打落在梅花间。这难道不是虚无缥缈的图画里？我拄着竹杖徘徊流连，久久不忍离去。不知是哪一年，神物在此凝结成灵洲，交付给渔人，在上头放声歌唱。他们惯于出没烟波之中，不畏浪险，闲时收起渔网，在秋日里纵情放歌。带着市集上买来的酒，呼唤明月同饮，醉后狂吟，与碧波流水相应和。回忆往昔，那位独醒的屈原已经远去，如今有谁能与我一同洗濯冠缨、潇洒出游呢？ 不知是哪一年，高僧驻锡于此，使景星显现？月华高悬，在寺中格外明亮。天香映照处，祇树林泛着白光；玉露飘落时，贝叶经分外清净。荒台草色暗淡，云间紫极星闪耀着太平的光辉。想来当年胜景非凡，如今只留下余晖洒满锦城。猿岭高峻，山势直插云天，云根湿润，晴日里清泉流淌。飞瀑如匹练，垂下千寻碧绿，散落成万朵圆润的琼花。溪水潺潺，沿着曲折的山涧不尽流淌，无边奔腾，汇入长河。如今流逝的时光依然如故，我擦亮眼睛，看着源头，心中一片洒脱。