离居夜雨奉寄李京兆钱起 · 唐永夜不可度，蛩吟秋雨滴。 寂寞想章台，始叹云泥隔。 雷声匪君车，犹时过我庐。 电影非君烛，犹能明我目。 如何琼树枝，梦里看不足。 望望佳期阻，愁生寒草绿。 ♥ 0白话文译文长夜这般难捱， 只听得秋雨淅沥、蟋蟀低鸣。寂寞中想起你所在的章台， 始叹息你我相隔如云泥。那隆隆雷声虽不是你的车驾， 却仍肯路过我的茅庐； 那倏忽电光虽非你执的烛火， 却还能照亮我双眼。为何你如玉树般的身影啊， 连在梦中也总看不清？ 眺望复眺望，佳期终被阻隔， 愁绪漫生在寒瑟的绿草间。